Исчисляемые или неисчисляемые

Существительные могут быть либо исчисляемые или неисчисляемые. Исчисляемые существительные являются те, которые можно посчитать, перед ними можно поставить артикль a/an или использовать во множественном числе.

Неисчисляемые существительные

Неисчисляемые существительные, которые нельзя посчитать (жидкостные, газообразные, сыпучие и др.), не употребляются с a/an или не употребляются во множественном числе. Это предложение включает в себя исчисляемыми существительными жирным шрифтом:

My cousin has got four kids, three tigers, and a lion.

Это предложение включает в себя Неисчисляемые существительные, выделенные жирным шрифтом:

Sanatorium “Bug” was healthy to stay into, to get some treatment and breathe in some pine fresh air.

Исчисляемые или неисчисляемые в других языках

Некоторые существительные в английском языке, как правило, неисчисляемые; во многих других языках они исчисляемые:

There was always a lot of house chore to do.

Вот еще список неисчисляемых существительных, таких как:

СловоПеревод
work работа
weather погода
violence насилие
underwear нижнее белье
transport транспорт
sunshine солнечный свет
sightseeing достопримечательность
shopping магазин
weather погода
scenery декорация
safety безопасность
rubbish мусор
research исследование
publicity гласность
progress прогресс
produce производство
pollution загрязнение окружающей среды
poetry поэзия
photography фотография
permission разрешение
pay плата
parking парковка
nonsense ерунда
news новость
music музыка
mud грязь
money деньги
machinery машина
luggage багаж
luck удача
litter мусор
leisure отдых
information информация
housing жилье
homework домашнее задание
health вред
furniture мебель
fun веселье
evidence свидетельство
equipment оборудование
employment занятость
dirt грязь
dancing танцы
cutlery столовые приборы (кухня)
courage мужество
conduct поведение
clothing одежда
chess шахматы
chaos хаос
cash наличные деньги
camping кемпинг
baggage багаж
applause аплодисменты
advice совет
assistance помощь
accommodation проживание

Когда неисчисляемое существительное используется как исчисляемые

1) Иногда неисчисляемое существительное используется, когда мы говорим о субстанции или идеи, но исчисляемые, когда мы говорим о контейнерах для вещей She prefers coffee to tea.
and
Four coffees (= cups of coffee), please.
2) О виде/типе чего-то, марке или из чего сделана вещь There's butter in the fridge.
and
There are a lot of butters (= brands of butter) to choose from.
3) О конкретном примере физического или какой-то конкретной вещи Karina has got black hair.
and
There's a hair in my soup!
4) О конкретном примере субстанции или идеи The steps were made of stone.
and
She has got a stone in her sandal.
We were always bad at sport.
and
Badminton is mainly a summer sport in Belarus.
5) Другие такие же существительные thought- мысль
success – успех
protest - протест
pleasure - удовольствие
pain - боль
life - жизнь
beer - пиво
war - война
language - язык
improvement – улучшение
fear – страх
dislike – неприязнь
difficulty – трудности
conversation – разговор
business - бизнес
(dis)agreement – соглашение
abuse – насилие
stone – камень
space – пространство
sound – звук
snow – снег
rain – дождь
noise – шум
land – земля
chicken – курица
cake – торт
washing powder - стиральныйп орошок
toothpaste - зубная паста
shampoo – шампунь
fruit – фрукты
water - воды
6) Одно и тоже существительное можно использовать как исчисляемое и неисчисляемое There is a lot of iron in Russia. (Metal).
and
There was an iron on the table. (a device for clothes to make them smooth).

Другие подобные существительные, как эти включают:

СловоПеревод
work работа
Time время
Speech речь
Sight зрение
room место
property имущество
paper бумага
lace кружева
jam джем
grammar грамматика
glass стекло
competition конкуренция
accommodation проживание

Когда неисчисляемое существительное используется как исчисляемые только в единственном числе

Некоторые неисчисляемые существительные употребляются, как исчисляемые в единственном числе, включая:

СловоПеревод
traffic движение
resistance сопротивление
knowledge знания
importance значимость
education образование

The decisions to build the houses, bridges are taken by local government. 

Cуществительное damage можно употреблять как исчисляемое только во множественном числе:

David and Max had damages to the car.

© 2010
Продвижение и разработка сайтов — WayGrand