Аnother с существительным в ед. числе

 “Another+ существительные в ед. числе в значении другой

Beverly wants another box of chocolates.

Аnother ” имеет значение “ еще один”.

Valeria has just eaten a tangerine, but she wants another.

Аnother с существительным во мн. числе

Another  (в значении еще) + количественное числительное + исчисляемое существительное во множественном числе:

We will have to stay at my mother's for another two weeks. - Нам придется остаться у мамы еще на две недели.
I had to drive another tow miles. - Мне пришлось проехать еще две мили.

The other ”(другой) + существительное в ед. числе

The other ”(другой) + существительное в ед. числе переводится как “последний из группы обсуждаемых.”

Marcus and Victor bought ten coconuts. My cousin and Maria each ate one. They left the other coconut on the table. 

Other с существительным во мн.числе

The other (другие)" + существительные во мн. числе, значит “остальные из группы”.

This coconut was rotten, but the other coconuts in the feild were good. - Этот ананас гнилой, но другие ананасы в поле хорошие.

The other с не исчисляемым существительным.

The other (другая)” + не исчисляемое существительное в значении “все остальные”.

We put the coconuts in a bowl and stored the other fruit in the refrigerator. - Мы положили ананасы в миску и хранили вместе с другими фруктами в холодильнике.

 “The other (другой)” в значении “один из двух оставшихся.”

I had two coconuts. I ate one and put the other in a bowl. - Я было два ананас. Я съел один, а другой положил в миску.

Other (другие)” + существительное во мн.числе, переводится как “больше часть из обсуждаемых в группе.”

There were other coconuts in the bowl.

Other (другие)” + неисчисляемое существительное в значении “большая часть группы”.

There has been other fruit besides coconuts in the bowl. - В миске есть другие фрукты, кроме ананасов.

Others (другие) ” в значении “разных членов группы”.

There were a lot of types of coconuts in the market. Some were from Africa, but others were not. - Существует много типов ананасов на рынке. Некоторые из Африки, а другие нет.

The others (другие)” в значении “остальные члены группы”:

These coconuts were from Africa. The others were not. - Эти персики из Африки. Другие нет.

© 2010
Продвижение и разработка сайтов — WayGrand