Как употребляются указательные местоимения английского разговорного языка?
Указательные местоимения
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| this | этот, эта, это эти |
| that | тот, та, то |
| those | те |
| it | это |
| such | такой, таковой |
| the same | тот же самый (-ые), такой же (такие же) |
That/those. This/these
1) This (these) указательные местоимения английского разговорного употребляются:
- для указания на предмет, находящийся ,близко к говорящему.
This old woman is Mr. White’s secretary. - Эта пожилая женщина - секретарь мистера Уайта.
- для описания ситуаций, относящихся к будущему либо настоящему времени.
We are sorry but Dr. White is out at this moment. - Мы сожалеем, но доктора Уайта нет на месте в данный момент.
I’m seeing Tom this Sunday. - Я встречаюсь с Томом в это воскресенье.
- в ситуации, когда вы представляете людей друг другу или сами представляетесь по телефону.
Kate, this is Liz and these are my friends Bob and Ted. - Катя, это Лиза, а это мои друзья Боб и Тед.
2) Those/that употребляются:
- для указания на предмет либо лицо, находящееся на определенном расстоянии от говорящего.
Look at those new beautiful buses over there! they are his! - Взгляни-ка вон на те новые красивые автобусы! Они его!
- для описания ситуаций, относящихся к прошлому.
That month spent at the seaside was the best in my life! - Тот месяц, проведенный на морском побережье, был самым лучшим в моей жизни.
- при разговоре по телефону, чтобы уточнить с кем вы разговариваете.
«Hello! This is Lilia Smith. Who is that, please?» - «Здравствуйте. Меня зовут Лилия Смит. С кем, скажите, я разговариваю?»
3) these/ this, those/that как местоимения употребляют и самостоятельно без существительного за ним.
Let’s havе a talk over this. - Давайте обсудим это.
These peaches are riper than those in the basket. - Эти персики более спелые, чем те в корзине.
4) Если в вопросительном предложении используются местоимения these /those, то в ответах они заменяются на they.
Are these papers yours? - Это ваши бумаги?
Yes, they are. - Да.
It - это также употребляется, как указательное местоимение.
It is a candle. - Это - свеча.
5) При ответе на специальные и общие вопросы, содержащие this или that, употребляется it местоимение
Is that a butterfly over there? - Это бабочка вон там?
Yes, it is. - Да.
What is this? - Что это?
It is a beetle. - Это жук.
Как правильно употреблять It
1) в предложения с It +be + adjective + to infinitive, выделяя прилагательное, либо it + be + adjective (+ that)
It is useless to know how it works without manual. - Бесполезно знать, как это работает без инструкции.
It was coincident (that) Zinaida met her future husband in Paris. - Какое совпадение, что Зинаида встретила своего будущего мужа в Париже.
2) Когда мы говорим о погоде
It has been foggy today. - Сегодня было туманно.
It has been snowing here since 2 o’clock. - Снег идет с 2 часов.
3) Когда мы спрашиваем время точное
What is the time? - Который час?
It is 23.30 sharp. Ровно двадцать три тридцать.
4) Когда мы описываем места (местности)
It is always calm and beautiful here at the lake. - Здесь у озера всегда тихо и красиво.
5) Когда мы употребляем обороты типа it is becoming/ it is going to...
It is going to be boring at Rubik’s party. - Рубека вечеринка обещает быть скучной.
It is becoming less and less interesting film to watch on TV. - Становится все менее и менее интересных фильмов по телевизору, которые можно посмотреть.
There
Употребляют когда есть сочетание: there + be (is, are, will be, have/has/ had been, was, were):
1) Когда мы говорим, что что-то где-то существует (есть, существует, находится)
There is wooden old church in my village. - В моей деревне есть деревянная старая церковь.
2) Когда мы указываем на присутствие чего-либо, кого-либо
I ‘m sure there was some people at the restaurant. - Я уверен, что у ресторана было несколько человек.
3) Когда мы указываем, что что-то происходит, либо произойдет в будущем
There was a wedding here 3 hours ago. - Здесь была свадьба 3 часа назад.
Если в предложении идет перечисление, то в оборотах there is / are be согласуется в числе с первым существительным.
There was his aunt, two cousins and Granny at my last birthday party. - На праздновании моего дня рождения в прошлом году присутствовали его дядя, две кузины и бабушка.
