В следующих предложениях мы используем прилагательное или существительное после глагола , чтобы описать предмет или сказать.
To BE после appear и seem.
To be перед существительным.
To be перед -ing формой.
Become c абстрактными ли техническими процессами.
Как употребляется глагол связка go.
Как употребляются turn, come, grew.
Что или кто субъект
The houses became Marcus's in 2014.
Karen has been a zoo keeper.
Прилагательное или существительное в предложениях называется дополнением; глагол to be называют глаголом связкой. Наиболее часто используемые глаголы связки:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| turn | оказаться |
| stay | остаться |
| sound | звучит |
| seem | кажется |
| look | смотреть |
| keep | держать |
| grow | становиться |
| come | прийти |
| become | стать |
| appear | появляются |
To BE после appear и seem
После appear и seem, мы иногда используем to be перед данными прилагательными asleep, alone, alive and awake:
Helmond appeared / seemed (to be) almost asleep, when the telephone rang.
Van Clan has never come to his place that's why he has always appeared to be alone since then, (not ...appeared alone.)
To be перед существительным
Перед существительным мы ставим to be, когда существительное говорит нам что-то или кто-то является предметом или лицом, но to be может часто опускаться, когда мы выражаем мнение о веще или человеке . Мы оставляем to be, чтобы быть более формальным. Сравните:
Helmond had gone through what had appeared to be steel walls, (not ...appeared a steel wall.)
Helda has seemed (to be) a most inefficient sales woman.
To be перед -ing формой
Обращаем ваше внимание, что мы употребляем to be перед -ing формами (moving , growing и т.д.):
The children seem to be growing rapidly. - Дети, кажется, быстро растут.
Мы используем связующий глагол become для описания процесса изменения. Ряд других связывающих глаголов может быть использовано вместо become, в том числе:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| turn (into) | превратиться (в) |
| grow | расти |
| go | идти |
| get | получить |
| come | прийти |
| become | стать |
Мы используем get, а не become в неформальной устной и письменной речи, в повелительном наклонении, а в фразах таких как:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| get broken | ломаться |
| get dressed | одеться |
| get killed | убиты |
| get lost | заблудиться |
| get married | жениться |
| get washed | помыться |
Don't get lost!
What did she do before she got married.
Become c абстрактными ли техническими процессами
Мы предпочитаем become, когда мы говорим о более абстрактных или технических процессах изменения:
He became well-known all over the world as the leading specialist in the field.
They have become adapted to living on the moon.
Мы используем become, не get, если есть существительное после глагола связки, описывающий изменение работы:
Dr Melcome became the US president adviser. - Доктор Мелком стал советником президента США.
Как употребляется глагол связка go
Мы используем turn или go, но не get , когда мы говорим об изменении цвета:
The traffic lights went/turned red and I stopped.
Мы часто используем go, когда мы говорим об изменении к нежелательному свойству предмета. Например, мы используем go, не turn или get, когда мы говорим, что кто-то становится:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| go deaf | глухим |
| go blind | слепым |
| go bald | лысым |
| go mad | начинает вести себя как сумасшедший |
| go excited | становиться взволнованным/возбужденным |
| go bad | портится |
| go off | выйти из срока употребления |
| go mouldy (food) | становиться заплесневелым |
| go dead (a telephone) | телефон отключен |
| go missing | пропасть без вести |
| go wrong | выходит из строя |
The students went completely mad at the party.
My combine's gone wrong the other day.
Как употребляются turn, come, grew
Мы используем turn, когда говорим, что кто-то достигает определенного возраста, когда в сказках, во снах или др. turn into превращается человек в какое-то другое существо или предмет, или когда мы говорим, что один материал или вещь становится другим:
My friend Josef turned forty-five twenty years ago.
In our grandfather’s dreams all the birds turned into tigers.
Использование инфинитива после grow, get и come
После глаголов grow, get и come мы можем использовать, to инфинитив. Grow and come часто используются для того, что бы показать постепенное изменение. Мы не можем использовать инфинитв после become:
They eventually grew/came to appreciate our grandfather’s work, (но не...became to appreciate...)
Can Marcus get to know their fathers' names for me, (но не...became to know...)
