Give back
Give in
Give off
Give out
Give up
| Фразовые глаголы | Перевод, примечание | Примеры |
|---|---|---|
| give away | 1) дарить, отдавать, раздавать (невесту жениху на свадьбе) распределять, раздавать (дары, призы) to present smth. free, to give smth to somebody (as a gift) 2) разг. выдавать, предавать; проговориться, подвести to betray (a person) to reveal (a secret or information) |
1) My sister has given away her old blouse. She has given her old boots away. 2) They said that they were not American but their manner of behaving gave them away. |
| give back | возвращать to return something to its owner |
She must give back your books. |
| give off | издавать, испускать (запах, жар, и т. п.) to emit (heat, a smell, etc.) |
The soil is giving off a filthy smell. |
| give in | 1) подавать, сдавать, вручать (заявление, отчет и т. п.) to hand in 2) сдаваться, уступать to yield to a person’s desires or wishes(to) |
1) I forgot to give in your exercise books. 2) It doesn’t matter what you say, he will never give in. Her husband has always givenin when she wants somthing new. |
| give out | 1) распределять, раздавать to distribute 2) оглашать, объявлять to make known, to announce, to make known 3) кончаться, иссякать (о силах, запасах, терпении и т. п.) to be an endcome exhausted, something comes to an end |
1) The boss has given out the application forms. 2) The winners' names were given outbof on the radio. 3) The food supply has given out. Her patience has given out and he slammed the the door in her face. |
| give up | 1) отказываться (от участия в соревновании, предложения, работы) to stop doing sth, refuse to do smth 2) оставить, бросить (привычку), признать поражение, сдаться to stop a habit, to surrender |
1) She'll have to give up smoking because of her husband doesn’t like it. She had to give up working when she gave a birth the baby. 2) They stopped the war when every country gave up. |
I. Fill in the particle(s) correctly. Translate the sentences.
1. Can I borrow that book? They’ll give it... to her tomorrow.
2. After the operation David had to give ... smoking.
3. He gave ... most of his money to charity.
4. This chemical gave ... a unpleasant smell.
5. They gave ... to the strikers’ demands.
6. They tried to study Italian but soon they got tired and gave it... .
7. Their food supplies gave ... sooner than they had planned, so they had to return home.
8. They’d better not give... these secrets to anyone, or I will be angry with them.
9. The rebels have been forced to give ....
10. Please give your work ... before Monday.
11. The information has also been given ... about courses for teachers of English.
12. On that day they gave ... that fresh papers had been found.
13. She never completely gave... hope.
14. The hijacker has just given himself ... to the police.
15. Her little girl had cried so the dog had been given ....
16.I gave... his ring and his jacket.
17. We mustn’t give ... to threats.
18. She gave ... her work to look after the children.
19. The examiners is the person in auditorium who give ... examination tickets.
20. I give ... - tell me the answer.
21. Even Ruskin gave ... the attempt in despair.
22. The secret plans have been given … and now the chief is furious.
23. The factory gives ... a lot of smoke, causing pollution.
24. Although they were losing the match, the team refused to give ....
25. The shop is giving... free gifts to anyone who spends more than 30.
26. The papers were given ... and we had an hour to do the test.
27. In the end she has given ... trying to explain everything to us.
28. No vodka for her, thanks. She’s given it....
29. She was standing at the buss stop giving leaflets ... to passers-by.
30. When is she going to give him ... her camera?
31. The names of the winners were given … on the radio.
32. When she was only a two miles from her destination the gas gave ....
33.They tried running, but They gave ... after about twenty minutes.
34. I said, ‘Please Ma’am, I should like to give ... my notice.’
35. The flowers give... a fragrant perfume.
36. Her patience finally gave ....
37. The motor gave ... suddenly.
II. Translation into English.
1. Он подарил свою лучшую машину.
2. Когда зазвенел звонок, студенты сдали экзаменационные (работы) преподавателю.
3. Она не уступила бы, даже если она не была прав.
4. Верните книгу, которую вы брали.
5. Из-за плохого здоровья она вынуждена была оставить работу.
6. Кто распределял билеты?
7. Эта лампа очень ярко светит (дает яркий свет).
8. Это растение плохо пахнет.
9. Я думаю, что вам придется отказаться от мысли провести свой отпуск на юге в июле.
10. Если бы Джон был на нашем месте, он бы не уступил ей.
11. Продовольствие будут распределять завтра.
12. Скоро объявят о дате выборов.
13. Силы покинули меня.
14. У нас кончились деньги.
15. Не переставай искать (не прекращай поиск).
16. Вам надо бросить курить.
17. Он раздал все свои деньги.
18. Хозяева вынуждены были уступить.
19. Сдаемся, сами расскажите, чем этот инцидент закончился.
20. Не сдавайтесь! 21. Как жаль, что он бросил музыку.
22. Он не терял надежды.
